{"id":38469,"date":"2019-08-19T12:58:42","date_gmt":"2019-08-19T16:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/?p=38469"},"modified":"2020-01-07T12:10:45","modified_gmt":"2020-01-07T15:10:45","slug":"felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/","title":{"rendered":"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico"},"content":{"rendered":"

En junio de 2019 la revista Nature Cell Biology public\u00f3 un estudio del Instituto Milenio de Neurociencia Biom\u00e9dica, pero lo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n no fueron los resultados del estudio sino la ilustraci\u00f3n que lo acompa\u00f1aba.<\/h3>\n

Hace unos 15 a\u00f1os, Felipe Serrano, particip\u00f3 de una actividad del Programa Explora junto a la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educaci\u00f3n. En esa oportunidad fue junto a sus compa\u00f1eros de colegio a conocer y trabajar en laboratorios de esa casa de estudios. All\u00ed conoci\u00f3 el instrumental que se utiliza, trabaj\u00f3 con sus compa\u00f1eros de curso en una investigaci\u00f3n cient\u00edfica y present\u00f3 esos resultados en una feria escolar realizada en el Museo Interactivo Mirador. Fue una de las primeras aproximaciones del ilustrador cient\u00edfico con las ciencias biol\u00f3gicas.<\/p>\n

El profesor que lo llev\u00f3 a esta actividad fue quien lo impuls\u00f3 a seguir una carrera en el \u00e1rea biol\u00f3gica. Hoy Felipe es Licenciado en Ciencias Biol\u00f3gicas y Magister en Biolog\u00eda Celular y Molecular de la Universidad Cat\u00f3lica de Chile. Tambi\u00e9n es parte de la Fundaci\u00f3n Cultura Cient\u00edfica, Guild of Natural Science Illustrators y de la Asociaci\u00f3n Chilena de Periodistas y Profesionales para la Comunicaci\u00f3n de la Ciencia.<\/p>\n

\"\"Desde el tercer a\u00f1o de universidad ya realizaba pasant\u00edas en los laboratorios de la UC. En el laboratorio, no solo trabaj\u00f3 en labores netamente cient\u00edficas, sino que colabor\u00f3 con sus profesores y colegas creando gr\u00e1ficas, presentaciones y posters cient\u00edficos. De esta forma, adem\u00e1s de publicar sus trabajos cient\u00edficos, tambi\u00e9n siempre aparec\u00eda su nombre en la autor\u00eda de los dibujos que acompa\u00f1an las investigaciones. Pese a investigar y publicar, a Felipe algo le faltaba, no estaba conforme con su trabajo.<\/p>\n

Tiempo despu\u00e9s postul\u00f3 al doctorado en Biolog\u00eda Celular y Molecular y logr\u00f3 iniciar sus estudios en el \u00e1rea hasta llegar a la presentaci\u00f3n del proyecto de tesis. Fue en ese instante, luego de reflexionarlo durante largo tiempo, que decidi\u00f3 renunciar al trabajo de laboratorio, pero sin renunciar a su pasi\u00f3n por la ciencia.<\/p>\n

Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de esa decisi\u00f3n, Felipe es actualmente ilustrador cient\u00edfico. Crea im\u00e1genes para publicaciones cient\u00edficas y de divulgaci\u00f3n, adem\u00e1s de uno que otro trabajo en dise\u00f1o para empresas. Y tal es su talento que su trabajo lo llev\u00f3 recientemente a ilustrar la portada de la revista Nature Cell Biology, de una de las editoriales m\u00e1s reconocidas en el mundo cient\u00edfico.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo aprendiste a hacer ilustraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Fue autoaprendizaje. Un d\u00eda descargu\u00e9 Illustrator (software de dibujo vectorial) y lo ocupaba en el laboratorio para hacer los posters de cient\u00edficos o para los gr\u00e1ficos. Ya ten\u00eda un manejo b\u00e1sico del programa, luego compr\u00e9 un tablero digital y comenc\u00e9 a aprender. Tambi\u00e9n tomaba cursos de figura humana, me ense\u00f1aban un poco de acuarela, tom\u00e9 el curso en Chilo\u00e9 de ilustraci\u00f3n bot\u00e1nica y el Diplomado en Dise\u00f1o Editorial de la Universidad de Chile. Ese me sirvi\u00f3 para manejar t\u00e9cnicas con los dibujos.<\/p>\n

El dise\u00f1o editorial de libros es un mundo totalmente diferente al de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/strong><\/p>\n

Yo lo veo como una especie de evoluci\u00f3n. Primero era el asunto de la ciencia, de investigar, todo el cuento. Despu\u00e9s viene la ilustraci\u00f3n como complemento a la investigaci\u00f3n. Luego viene el dise\u00f1o editorial que es la mezcla de todo, y eso se traduce despu\u00e9s en divulgaci\u00f3n cient\u00edfica, como el otro gran salto.<\/p>\n

\u00bfTienes referentes en divulgaci\u00f3n cient\u00edfica, de ilustraci\u00f3n?<\/strong>
\nEn t\u00e9rminos de ilustraci\u00f3n, muchos no eran considerados divulgadores porque lo hac\u00edan como un trabajo cient\u00edfico. Por ejemplo, Ernst Haeckel, alem\u00e1n del 1900, fue una persona influenciada por la mec\u00e1nica de Darwin y Humboldt. Era m\u00e9dico, pero decidi\u00f3 que quer\u00eda estudiar biolog\u00eda y clasificar animales. La familia no lo dej\u00f3 y se fue a trabajar a Italia a un hospital. All\u00ed aprovech\u00f3 de salirse de eso y dedicar toda una veta art\u00edstica a lo que es la clasificaci\u00f3n de animales y organismos unicelulares. Dentro de ellos est\u00e1n los radiolarios. \u00c9l los clasificaba, pero en base a dibujos, entonces los distribu\u00eda de una forma tan elegante y est\u00e9tica que aplicaba arte a ciencia.
\nY de referente contempor\u00e1neo, el que siempre me ha gustado es David Goodsell, que hace acuarelas de estructuras de prote\u00ednas. Probablemente el uso de los colores que tiene es lo que me llama la atenci\u00f3n, de ah\u00ed he intentado replicar cosas.<\/p>\n

\u201cErnst Haeckel, alem\u00e1n del 1900, fue una persona influenciada por la mec\u00e1nica de Darwin y Humboldt. Era m\u00e9dico, pero decidi\u00f3 que quer\u00eda estudiar biolog\u00eda y clasificar animales. La familia no lo dej\u00f3 y se fue a trabajar a Italia a un hospital. All\u00ed aprovech\u00f3 de salirse de eso y dedicar toda una veta art\u00edstica a lo que es la clasificaci\u00f3n de animales y organismos unicelulares.\u201d<\/h3>\n

\u00bfEn qu\u00e9 diferencias los dibujos de paper<\/em> con los de divulgaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Lo primero que siempre pienso es al p\u00fablico que va dirigido. Yo creo que como ilustrador cient\u00edfico que, adem\u00e1s, viene del \u00e1rea cient\u00edfica, no se me dificulta tanto hacer un dibujo t\u00e9cnico-cient\u00edfico. Porque en realidad si quieren incorporar mol\u00e9culas y todo, est\u00e1 todo como muy estructurado. Es mucho m\u00e1s c\u00f3modo dibujar. Pero cuando uno hace un dibujo orientado a ni\u00f1os, por ejemplo, es mucho m\u00e1s dif\u00edcil porque tienes que captar la atenci\u00f3n del ni\u00f1o y tienes que utilizar herramientas de dise\u00f1o, mucho m\u00e1s gr\u00e1ficas. Jugar con m\u00e1s colores, probablemente. Entonces, tiene que ser mucho m\u00e1s enriquecedor gr\u00e1ficamente y tener un doble mensaje. Y en ese sentido es mucho m\u00e1s dif\u00edcil la ilustraci\u00f3n de divulgaci\u00f3n porque tiene que tener componente est\u00e9tico.<\/p>\n

\u201cCuando uno hace un dibujo orientado a ni\u00f1os es mucho m\u00e1s dif\u00edcil porque tienes que captar la atenci\u00f3n del ni\u00f1o y tienes que utilizar herramientas de dise\u00f1o, mucho m\u00e1s gr\u00e1ficas. Jugar con m\u00e1s colores, probablemente. Entonces, tiene que ser mucho m\u00e1s enriquecedor gr\u00e1ficamente y tener un doble mensaje. Y en ese sentido es mucho m\u00e1s dif\u00edcil la ilustraci\u00f3n de divulgaci\u00f3n porque tiene que tener componente est\u00e9tico\u201d.<\/h3>\n

\u00bfTienes algo en el tintero, algo que te gustar\u00eda trabajar?<\/strong><\/p>\n

En tema de divulgaci\u00f3n estoy en varias cosas. La Universidad Aut\u00f3noma tiene todo un set de l\u00edneas editoriales, por as\u00ed decirlo. Sali\u00f3 un libro de bacterias y van a salir varios libros con ese enfoque cient\u00edfico. Uno es sobre un tema para p\u00fablico de educaci\u00f3n media, que sea m\u00e1s bien adolescente. Probablemente lo trabajar\u00e9 el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n

Ahora estoy haciendo otro libro ligado tambi\u00e9n a la Aut\u00f3noma. Es sobre medio ambiente y va a salir a fines de agosto. En eso estoy trabajando tanto dise\u00f1o completo e ilustraci\u00f3n. Este va a ser un libro mucho m\u00e1s interactivo, m\u00e1s jugado con las p\u00e1ginas, y va a hablar por s\u00ed solo.<\/p>\n

Por otro lado, hay algunos profes que desean hacer libros ligados a temas como evoluci\u00f3n o ecolog\u00eda. Tambi\u00e9n en la din\u00e1mica de la divulgaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n

Del paper al dibujo<\/strong><\/h3>\n

Por supuesto, Felipe Serrano no es el \u00fanico en Chile que se dedica a la ilustraci\u00f3n cient\u00edfica. Durante la conversaci\u00f3n, destac\u00f3 algunos artistas que hacen comunicaci\u00f3n de la ciencia con sus creaciones. Entre ellos el muralista Andro con formaci\u00f3n cient\u00edfica en biolog\u00eda; Planeta Errante, con infograf\u00edas en astronom\u00eda; y Anima Hop, que hace graffitis murales en astronom\u00eda. \u201cS\u00e9 que en bot\u00e1nica e ilustraci\u00f3n animal hay hartas personas que trabajan, son sequ\u00edsimos y ah\u00ed aplican todo el arte\u201d, se\u00f1ala Serrano.<\/p>\n

Pero su \u00e1rea es diferente, sus ilustraciones reflejan cosas que no se ven a simple vista como una planta o un animal. Seg\u00fan \u00e9l, es incluso \u201cimaginaria\u201d, porque debe basarse en resultados cient\u00edficos y gr\u00e1ficos.<\/p>\n

Para que Felipe pueda plasmar la idea de una investigaci\u00f3n en un dibujo es necesario que el equipo interesado le presente sus conceptos. En el mejor de los casos es a trav\u00e9s de una presentaci\u00f3n, mientras que, en otras, es una hoja de papel llena de flechas. Su misi\u00f3n es orientar las ideas que les presentan los acad\u00e9micos para generar un producto.<\/p>\n

\u00bfTe hacen un dibujo en una servilleta?<\/strong><\/p>\n

Claro. Algunos son m\u00e1s preparados y tienen su PowerPoint con todo el trabajo hecho. Eso es lo m\u00e1s importante que necesito para un dibujo. No necesito que me entreguen una obra maestra, sino que me entreguen la idea central, eso es lo que me sirve. Ya sea para hacer un afiche, para hacer un libro, para hacer lo que sea, necesitas la idea central. Lo que quieren destacar o c\u00f3mo lo quieren mostrar.<\/p>\n

\u201cNo necesito que me entreguen una obra maestra, sino que me entreguen la idea central, eso es lo que me sirve. Ya sea para hacer un afiche, para hacer un libro, para hacer lo que sea, necesitas la idea central. Lo que quieren destacar o c\u00f3mo lo quieren mostrar\u201d.<\/h3>\n

\u00bfAlguna vez te ha tocado que no tiene relaci\u00f3n lo que dibujaste con lo que dice el paper<\/em>?<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s que reclamos por el contenido he recibido reclamos porque no les gusta la est\u00e9tica. Hay profes que lo quieren a su forma, a su manera y tienes que olvidarte del dise\u00f1o. Cient\u00edficamente quieren algo espec\u00edfico y est\u00e1 listo. Hay que jugar con el estilo, pero muy rara vez pasa eso. Despu\u00e9s el profe reconoce que quiere hacerlo y lo hace a su pinta. Es poco frecuente.<\/p>\n

Necesitan que se capture bien el tema que se est\u00e1 trabajando.<\/strong><\/p>\n

Exacto. Eso pasa con el libro que va a salir a fines de agosto. Estamos contrareloj, pero prefer\u00ed mandar un prototipo que ya est\u00e1 dise\u00f1ado y ah\u00ed pueden criticarlo. Prefiero que lo hagan ahora, porque as\u00ed puedo seguir trabajando en paralelo con otras ilustraciones. Despu\u00e9s llega de vuelta con correcciones y lo cerramos, siempre con la idea de no entregar todo a \u00faltima hora. Siempre buscamos que sea lo m\u00e1s conversado posible.<\/p>\n

Fotograf\u00eda:<\/strong> Ram\u00f3n Rivera A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En junio de 2019 la revista Nature Cell Biology public\u00f3 un estudio del Instituto Milenio de Neurociencia Biom\u00e9dica, pero lo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n no fueron los resultados del estudio sino la ilustraci\u00f3n que lo acompa\u00f1aba.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":38470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[141,4],"tags":[109,275,273,274],"class_list":["post-38469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lugar-6","category-noticias","tag-biologia","tag-entrevista","tag-ilustracion-cientifica","tag-nature"],"acf":[],"yoast_head":"\nFelipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico - Los R\u00edos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico - Los R\u00edos\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En junio de 2019 la revista Nature Cell Biology public\u00f3 un estudio del Instituto Milenio de Neurociencia Biom\u00e9dica, pero lo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n no fueron los resultados del estudio sino la ilustraci\u00f3n que lo acompa\u00f1aba.\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Los R\u00edos\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-19T16:58:42+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-07T15:10:45+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1316\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"988\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"smancilla\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"smancilla\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo estimado de lectura\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\"},\"author\":{\"name\":\"smancilla\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/279896208736d277e75690dde6cc1ea9\"},\"headline\":\"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico\",\"datePublished\":\"2019-08-19T16:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-07T15:10:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\"},\"wordCount\":1794,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg\",\"keywords\":[\"biolog\u00eda\",\"entrevista\",\"ilustraci\u00f3n cient\u00edfica\",\"nature\"],\"articleSection\":[\"Lugar 6\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\",\"name\":\"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico - Los R\u00edos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-19T16:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-07T15:10:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/279896208736d277e75690dde6cc1ea9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg\",\"width\":1316,\"height\":988},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/\",\"name\":\"Los R\u00edos\",\"description\":\"Otro sitio m\u00e1s de dev.explora.cl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/279896208736d277e75690dde6cc1ea9\",\"name\":\"smancilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1c7f8b1dd453e8facadec2bf18354190c777b5556feaaadfa0f6a129ab9b015?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1c7f8b1dd453e8facadec2bf18354190c777b5556feaaadfa0f6a129ab9b015?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"smancilla\"},\"url\":\"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/author\/smancilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico - Los R\u00edos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico - Los R\u00edos","og_description":"En junio de 2019 la revista Nature Cell Biology public\u00f3 un estudio del Instituto Milenio de Neurociencia Biom\u00e9dica, pero lo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n no fueron los resultados del estudio sino la ilustraci\u00f3n que lo acompa\u00f1aba.","og_url":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/","og_site_name":"Los R\u00edos","article_published_time":"2019-08-19T16:58:42+00:00","article_modified_time":"2020-01-07T15:10:45+00:00","og_image":[{"width":1316,"height":988,"url":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"smancilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"smancilla","Tiempo estimado de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/"},"author":{"name":"smancilla","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/279896208736d277e75690dde6cc1ea9"},"headline":"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico","datePublished":"2019-08-19T16:58:42+00:00","dateModified":"2020-01-07T15:10:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/"},"wordCount":1794,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg","keywords":["biolog\u00eda","entrevista","ilustraci\u00f3n cient\u00edfica","nature"],"articleSection":["Lugar 6","Noticias"],"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/","url":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/","name":"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico - Los R\u00edos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg","datePublished":"2019-08-19T16:58:42+00:00","dateModified":"2020-01-07T15:10:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/279896208736d277e75690dde6cc1ea9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/08\/felipeserrano-e1566233206234.jpg","width":1316,"height":988},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/felipe-serrano-de-cientifico-a-ilustrador-cientifico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Felipe Serrano: de cient\u00edfico a ilustrador cient\u00edfico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#website","url":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/","name":"Los R\u00edos","description":"Otro sitio m\u00e1s de dev.explora.cl","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/279896208736d277e75690dde6cc1ea9","name":"smancilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1c7f8b1dd453e8facadec2bf18354190c777b5556feaaadfa0f6a129ab9b015?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1c7f8b1dd453e8facadec2bf18354190c777b5556feaaadfa0f6a129ab9b015?s=96&d=mm&r=g","caption":"smancilla"},"url":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/author\/smancilla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38469"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38487,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38469\/revisions\/38487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.explora.cl\/rios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}